NeedTranslate
Перевод "criminal responsibility" на русский
Произношение criminal responsibility (криминол риспонсабилити) :
kɹˈɪmɪnəl ɹɪspˌɒnsəbˈɪlɪti
криминол риспонсабилити транскрипция – 4 результата перевода
Sane maybe, but she also has severe learning difficulties and the IQ of a 10-year-old child.
Well, 10 is the age of criminal responsibility so we're good to go.
You really don't remember me, do you?
Может и в своем, но у нее также серьезные проблемы с обучаемостью, и Ай-Кью 10-летнего ребенка.
В 10 лет как раз наступает уголовная ответственность, так что нет проблем.
Вы меня и правда не помните, да?
Скопировать
We try 10-year-old children for murder without regard to their ability to follow proceedings.
I'm not interested in debating the age of criminal responsibility, only in Kayla Stark's ability to understand
The psychiatric evaluations suggest that she doesn't, m'Lord.
За убийство мы судим 10-летних детей, не заботясь об их способности понимать суть процесса.
Я не собираюсь спорить на тему возраста уголовной ответственности, вопрос в том, способна ли Кайла Старк понять свою позицию в суде.
Согласно заключению психиатра, не способна, Ваша Честь.
Скопировать
What is the next move when you do not know the game?
"On criminal responsibility for state crimes."
"The term of the punishment," "including preliminary detention." "It shall be counted from May 1,"
Какой ход сделать, если не знаешь, что это за игра?
Фрэнсис Гэри Пауэрс, на основании статьи второй закона СССР об уголовной ответственности за государственные преступления приговаривается к 1 0 годам лишения свободы с отбыванием первых трех лет в тюрьме.
Срок отбытия наказания осужденным с учетом предварительного заключения исчисляется с первого мая шестидесятого года.
Скопировать
I don't know.
The age of criminal responsibility is, what, ten?
Too young.
Я не знаю.
Возраст, с которым приходит ответственность за содеянное преступление, лет десять, да?
Ты был слишком молод.
Скопировать
